Veb saytın mobil tətbiqini istifadə edə biləriniz.
Əlavə etmək üçün aşağıdakı düyməni basın və sonra brauzer menyusundan "Əlavə et" seçin.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
Bismillahir-Rahmanir-Rahim
Mərhəmətli, rəhmli Allahın adı ilə!
يا أَيُّهَا النّاسُ اتَّقوا رَبَّكُم إِنَّ زَلزَلَةَ السّاعَةِ شَيءٌ عَظيمٌ ١
Ey insanlar! Rəbbinizdən qorxun! Qiyamət gününün zəlzələsi, həqiqətən, böyük məsələdir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalيَومَ تَرَونَها تَذهَلُ كُلُّ مُرضِعَةٍ عَمّا أَرضَعَت وَتَضَعُ كُلُّ ذاتِ حَملٍ حَملَها وَتَرَى النّاسَ سُكارى وَما هُم بِسُكارى وَلكِنَّ عَذابَ اللَّهِ شَديدٌ ٢
Onu görəcəyiniz gün, hər süd verən qorxudan süd verdiyi balasını atıb qaçar. Boylu olan (qadınlar) uşaq salar. Camaatı (qorxudan) çaşbaş qalan görərsən, halbuki onlar kefli deyillər, fəqət Allahın əzabı şiddətlidir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَمِنَ النّاسِ مَن يُجادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيرِ عِلمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيطانٍ مَريدٍ ٣
İnsanlardan bə'zisi Allah haqqında bir elmi olmadan mübahisə edir, hər bir asi şeytanın tabeliyində olurlar.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalكُتِبَ عَلَيهِ أَنَّهُ مَن تَوَلّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهديهِ إِلى عَذابِ السَّعيرِ ٤
Ona (şeytana) yazılmışdır ki, hər kəs onu dost tutsa, şübhəsiz ki, o (şeytan), azdırar, onu cəhənnəm odunun əzabına tərəf sürükləyər.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalيا أَيُّهَا النّاسُ إِن كُنتُم في رَيبٍ مِنَ البَعثِ فَإِنّا خَلَقناكُم مِن تُرابٍ ثُمَّ مِن نُطفَةٍ ثُمَّ مِن عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُضغَةٍ مُخَلَّقَةٍ وَغَيرِ مُخَلَّقَةٍ لِنُبَيِّنَ لَكُم وَنُقِرُّ فِي الأَرحامِ ما نَشاءُ إِلى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ نُخرِجُكُم طِفلًا ثُمَّ لِتَبلُغوا أَشُدَّكُم وَمِنكُم مَن يُتَوَفّى وَمِنكُم مَن يُرَدُّ إِلى أَرذَلِ العُمُرِ لِكَيلا يَعلَمَ مِن بَعدِ عِلمٍ شَيئًا وَتَرَى الأَرضَ هامِدَةً فَإِذا أَنزَلنا عَلَيهَا الماءَ اهتَزَّت وَرَبَت وَأَنبَتَت مِن كُلِّ زَوجٍ بَهيجٍ ٥
Ey insanlar! Əgər təzədən diriləcəyinizə şübhəniz vardırsa, (bilin ki,) Biz, sizi torpaqdan yaratdıq, sonra nütfədən (mənidən), sonra laxtalanmış qandan (ələqədən), daha sonra bə'zən tamam şəkilə düşmüş (vaxtında doğulmuş) və bə'zən tamam şəkilə düşməmiş (yarımçıq) ət parçasından yaratdıq ki, (qüdrətimizi) sizə göstərək. İstədiyimizi müəyyən müddətə qədər ana bətnində saxlayarıq, daha sonra sizi uşaq olaraq dünyaya gətiririk ki, sonra tam yetkin çağına yetişəsiniz. Sizdən bə'ziləriniz (cavan ikən) ölər, bə'ziləriniz də ömrün elə bir rəzil (lap qocalmış) çağına çatar ki, vaxtı ilə bildiyini (tamam unudub) bilməz olar. Sən yer üzünü qupquru görərsən, Biz ona yağış göndərdiyimiz vaxt o, hərəkətə gələr, qabarar və cürbəcür gözəl bitkilər göyərdər.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الحَقُّ وَأَنَّهُ يُحيِي المَوتى وَأَنَّهُ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ ٦
Bütün bunlar Allahın haqq olduğunu, ölüləri diriltdiyini və hər şeyə qadir olduğunu göstərir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَأَنَّ السّاعَةَ آتِيَةٌ لا رَيبَ فيها وَأَنَّ اللَّهَ يَبعَثُ مَن فِي القُبورِ ٧
Qiyamət də mütləq qopacaqdır. Bunda heç bir şübhə yoxdur. Həqiqətən, Allah qəbirlərdə olanları dirildəcəkdir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَمِنَ النّاسِ مَن يُجادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيرِ عِلمٍ وَلا هُدًى وَلا كِتابٍ مُنيرٍ ٨
Və insanlardan bə'zisi Allah haqqında heç bir elmi, heç bir yol göstərəni və işıqlı kitabı olmadan mübahisə edir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalثانِيَ عِطفِهِ لِيُضِلَّ عَن سَبيلِ اللَّهِ لَهُ فِي الدُّنيا خِزيٌ وَنُذيقُهُ يَومَ القِيامَةِ عَذابَ الحَريقِ ٩
O da ki, boynunu lül tutmaqla (camaat!) Allahın yolundan azdırır. Bu dünyada onun üçün rüsvayçılıq var və qiyamət günü yanar odun əzabını ona dadızdıracağıq.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalذلِكَ بِما قَدَّمَت يَداكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيسَ بِظَلّامٍ لِلعَبيدِ ١٠
Bu (ǝzab) öz əllərinizlə göndərdiklərinizin (çəzasıdır), çünki Allah öz bəndələrinə haqsızlıq edən deyildir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَمِنَ النّاسِ مَن يَعبُدُ اللَّهَ عَلى حَرفٍ فَإِن أَصابَهُ خَيرٌ اطمَأَنَّ بِهِ وَإِن أَصابَتهُ فِتنَةٌ انقَلَبَ عَلى وَجهِهِ خَسِرَ الدُّنيا وَالآخِرَةَ ذلِكَ هُوَ الخُسرانُ المُبينُ ١١
İnsanlardan eləsi də var ki, Allaha könülsüz-könülsüz ibadət edir. Ona bir xeyir yetişəndə, arxayın olar, bir müsibət toxunsa üzü üstə dönər (küfrə qayıdar). Həm dünyada, həm də axirətdə ziyankar olar. Bu açıq-aşkar ziyandır.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalيَدعو مِن دونِ اللَّهِ ما لا يَضُرُّهُ وَما لا يَنفَعُهُ ذلِكَ هُوَ الضَّلالُ البَعيدُ ١٢
O, Allahı buraxıb bir xeyiri, zərəri olmayan şeyləri çağırıb (ibadət) edər. Çox uzaq azğınlıq da elə budur.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalيَدعو لَمَن ضَرُّهُ أَقرَبُ مِن نَفعِهِ لَبِئسَ المَولى وَلَبِئسَ العَشيرُ ١٣
Zərəri faydasından daha yaxın olanı çağırır (ibadət edir). O, necə də pis köməkçi və necə də pis yoldaşdır.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalإِنَّ اللَّهَ يُدخِلُ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ إِنَّ اللَّهَ يَفعَلُ ما يُريدُ ١٤
Şübhəsiz ki, (Allah) iman gətirib saleh əməllər edənləri altından arxlar axan bağlara daxil edəcəkdir. Həqiqətən, Allah hər nəyi istəsə, edər.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalمَن كانَ يَظُنُّ أَن لَن يَنصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ فَليَمدُد بِسَبَبٍ إِلَى السَّماءِ ثُمَّ ليَقطَع فَليَنظُر هَل يُذهِبَنَّ كَيدُهُ ما يَغيظُ ١٥
Hər kəs Allahın dünya və axirətdə (peyğəmbərinə) əsla kömək etməyəcəyini zənn edərsə, (özünü asmaq üçün) göyə bir ip uzatsın, sonra da onu qırsın, (yə'ni acığından özünü boğub öldürsə də, Allah köməkliyini peyğəmbərinə edəcəkdir)- Görsün bu hiyləsi ilə onu acıqlandıran şeyi (köməyi) aradan apara bilərmi?
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَكَذلِكَ أَنزَلناهُ آياتٍ بَيِّناتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهدي مَن يُريدُ ١٦
Və beləliklə, (Qur'ani) açıq-aydın ayələr olaraq nazil etdik. Həqiqətən, Allah istədiyini hidayət edər.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalإِنَّ الَّذينَ آمَنوا وَالَّذينَ هادوا وَالصّابِئينَ وَالنَّصارى وَالمَجوسَ وَالَّذينَ أَشرَكوا إِنَّ اللَّهَ يَفصِلُ بَينَهُم يَومَ القِيامَةِ إِنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيءٍ شَهيدٌ ١٧
Həqiqətən, iman gətirənlərin (müsəlmanların,) yəhudilərin, sabeilǝrin, nəsranilərin, məcusların (Zərdüşt tərəfdarlarının) və müşrik olanların arasında Allah qiyamət günü hökm verəcəkdir. Şübhəsiz ki, Allah hər şeyə şahiddir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalأَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَسجُدُ لَهُ مَن فِي السَّماواتِ وَمَن فِي الأَرضِ وَالشَّمسُ وَالقَمَرُ وَالنُّجومُ وَالجِبالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوابُّ وَكَثيرٌ مِنَ النّاسِ وَكَثيرٌ حَقَّ عَلَيهِ العَذابُ وَمَن يُهِنِ اللَّهُ فَما لَهُ مِن مُكرِمٍ إِنَّ اللَّهَ يَفعَلُ ما يَشاءُ ١٨
Məgər bilmirsən ki, göylərdə olanlar, yerdə olanlar, günəş, ay, ulduz, dağlar, ağac, (meşələr) heyvanlar və insanlardan bir çoxu həqiqətən, Allaha səcdə edirlər? Bir çoxuna da əzab vacib olmuşdur. Allah hər kimi zəlil etsə, onu əziz tutan bir şəxs yoxdur. Həqiqətən, Allah hər nə istəsə, edər.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalهذانِ خَصمانِ اختَصَموا في رَبِّهِم فَالَّذينَ كَفَروا قُطِّعَت لَهُم ثِيابٌ مِن نارٍ يُصَبُّ مِن فَوقِ رُءوسِهِمُ الحَميمُ ١٩
Bu iki (dəstə) bir-birinə düşməndirlər, Rəbləri barəsində mücadilə edirlər. Kafir olanlara oddan paltar biçilmişdir, başlarına da ki, qaynar su töküləcəkdir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalيُصهَرُ بِهِ ما في بُطونِهِم وَالجُلودُ ٢٠
Onunla (o su ilə) qarınlarındakı və dəriləri əridilər.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَلَهُم مَقامِعُ مِن حَديدٍ ٢١
Və onlar üçün dəmirdən çomaqlar vardır.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalكُلَّما أَرادوا أَن يَخرُجوا مِنها مِن غَمٍّ أُعيدوا فيها وَذوقوا عَذابَ الحَريقِ ٢٢
Hər vaxt qəmdən qurtarmaq üçün oradan çıxmaq istəsələr, (o çomaqlarla) oraya qaytarılacaqlar və (onlara deyiləcək): “Dadın yaxıb-yandıran atəşin əzabını!”
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalإِنَّ اللَّهَ يُدخِلُ الَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ يُحَلَّونَ فيها مِن أَساوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤلُؤًا وَلِباسُهُم فيها حَريرٌ ٢٣
Allah iman gətirib saleh əməllər edənləri altından arxlar axan cənnətlərə daxil edəcəkdir. Onlar orada qızıl və inci (lölö)-dən olan bilərziklərlə bəzənəcəklər və orada paltarları ipəkdən olacaqdır.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَهُدوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ القَولِ وَهُدوا إِلى صِراطِ الحَميدِ ٢٤
Onlar pak sözə doğru yönəldilmişlər, (həm də) bəyənilmiş yola hidayət olmuşlar.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalإِنَّ الَّذينَ كَفَروا وَيَصُدّونَ عَن سَبيلِ اللَّهِ وَالمَسجِدِ الحَرامِ الَّذي جَعَلناهُ لِلنّاسِ سَواءً العاكِفُ فيهِ وَالبادِ وَمَن يُرِد فيهِ بِإِلحادٍ بِظُلمٍ نُذِقهُ مِن عَذابٍ أَليمٍ ٢٥
Həqiqətən, kafirlərə, insanları Allahın yoluna, bütün insanlar üçün istər yerli olsun, istər ayrı yerdən (badiyədən) gəlsin, bərabər etdiyimiz Məscidül-Harama daxil olmağa mane olanlara və orada zülm ilə doğru yoldan azdırmaq istəyənlərə ağrılı bir əzab dadızdıracağıq.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَإِذ بَوَّأنا لِإِبراهيمَ مَكانَ البَيتِ أَن لا تُشرِك بي شَيئًا وَطَهِّر بَيتِيَ لِلطّائِفينَ وَالقائِمينَ وَالرُّكَّعِ السُّجودِ ٢٦
İbrahimə beytin (Ka'bənin) yerini bildirdiyimiz zaman (ona dedik): "Mənə heç bir şeyi şərik qoşma! Tǝvaf edənlər, namaz qılanlar, rüku edənlər və səcdəyə gedənlər üçün evimi təmiz et!"
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَأَذِّن فِي النّاسِ بِالحَجِّ يَأتوكَ رِجالًا وَعَلى كُلِّ ضامِرٍ يَأتينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَميقٍ ٢٧
İnsanları həccə çağır ki, onlar piyada və ya arıq dəvəyə minərək uzaq yollardan sənin yanına gələrlər.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalلِيَشهَدوا مَنافِعَ لَهُم وَيَذكُرُوا اسمَ اللَّهِ في أَيّامٍ مَعلوماتٍ عَلى ما رَزَقَهُم مِن بَهيمَةِ الأَنعامِ فَكُلوا مِنها وَأَطعِمُوا البائِسَ الفَقيرَ ٢٨
Ki, öz mənfəətlərinin şahidi olsunlar və müəyyən günlərdə (Allahın) özlərinə ruzi olaraq verdiyi heyvanları qurban edərkən Allahın adını çəksinlər. Siz də ondan (qurbanlığın ətindən) yeyin və yoxsul yazıqlara verin!
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalثُمَّ ليَقضوا تَفَثَهُم وَليوفوا نُذورَهُم وَليَطَّوَّفوا بِالبَيتِ العَتيقِ ٢٩
Sonra həcc əməllərini (və paklanmaq vəzifələrini) yerinə yetirsinlər, öz nəzirlərinə vəfa etsinlər və o qədim evi (Kə'bəni) tǝvaf etsinlər.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalذلِكَ وَمَن يُعَظِّم حُرُماتِ اللَّهِ فَهُوَ خَيرٌ لَهُ عِندَ رَبِّهِ وَأُحِلَّت لَكُمُ الأَنعامُ إِلّا ما يُتلى عَلَيكُم فَاجتَنِبُوا الرِّجسَ مِنَ الأَوثانِ وَاجتَنِبوا قَولَ الزّورِ ٣٠
(Sizə vacib olanlar) budur və hər kəs Allahın qoyduğu qayda-qanunlara böyük hörmətlə yanaşsa, Rəbbinin yanında onun üçün daha yaxşıdır. Və sizə deyiləcəklərdən başqa, qalan heyvanlar halal edilmişdir. İndisə bütlərin pisliyindən uzaq olun və batil sözlərdən çəkinin.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalحُنَفاءَ لِلَّهِ غَيرَ مُشرِكينَ بِهِ وَمَن يُشرِك بِاللَّهِ فَكَأَنَّما خَرَّ مِنَ السَّماءِ فَتَخطَفُهُ الطَّيرُ أَو تَهوي بِهِ الرّيحُ في مَكانٍ سَحيقٍ ٣١
Batildən dönüb Allaha üz tutan halda ona şərik qoşmayın ki, Allaha şərik qoşan sanki göydən yerə düşərək quzğun quşlar onu didib-dağıtmış və ya yel onu əl çatmayan bir yerə aparmış kimi olur.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalذلِكَ وَمَن يُعَظِّم شَعائِرَ اللَّهِ فَإِنَّها مِن تَقوَى القُلوبِ ٣٢
Budur (Allahın vacibləri). Hər kəs Allahın ayinlərini (mərasimlərini) böyük tutsa, (bilsin ki,) əslində o, ürəklərin pərhizkarlığından irəli gəlir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalلَكُم فيها مَنافِعُ إِلى أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّها إِلَى البَيتِ العَتيقِ ٣٣
Onlarda sizin üçün müəyyən müddət mənfəətlər vardır. Sonra isə onun (heyvanın) gediş yeri (qurbanlıq uçun) qədim ev (Kəbə) səmtinədir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلنا مَنسَكًا لِيَذكُرُوا اسمَ اللَّهِ عَلى ما رَزَقَهُم مِن بَهيمَةِ الأَنعامِ فَإِلهُكُم إِلهٌ واحِدٌ فَلَهُ أَسلِموا وَبَشِّرِ المُخبِتينَ ٣٤
Hər ümmətə bir şəriət müəyyən etdik ki, Allahın onlara ruzi verdiyi dördayaqlı heyvanların üstündə (onları kəsdikdə) Allahın adını çəksinlər. (Bilin ki,) sizin tanrınız tək olan Allahdır. Ona təslim olun! Tǝvazökarlara da muştuluq ver.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalالَّذينَ إِذا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَت قُلوبُهُم وَالصّابِرينَ عَلى ما أَصابَهُم وَالمُقيمِي الصَّلاةِ وَمِمّا رَزَقناهُم يُنفِقونَ ٣٥
Onlar o kəslərdir ki, Allahın adı çəkiləndə qəlbləri (qorxudan) titrəyir, yetişən müsibətlərə səbr edəndirlər, namaz qılandırlar və özlərinə verdiyimiz ruzidən infaq edərlər.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَالبُدنَ جَعَلناها لَكُم مِن شَعائِرِ اللَّهِ لَكُم فيها خَيرٌ فَاذكُرُوا اسمَ اللَّهِ عَلَيها صَوافَّ فَإِذا وَجَبَت جُنوبُها فَكُلوا مِنها وَأَطعِمُوا القانِعَ وَالمُعتَرَّ كَذلِكَ سَخَّرناها لَكُم لَعَلَّكُم تَشكُرونَ ٣٦
Biz qurbanlıq dəvələri də sizin üçün Allahın şǝairindən (ayələrindən) etdik. Onda sizin üçün xeyir vardır. Ayaq üstə durduğu halda (nəhr edərkən) Allahın adını çəkin! Onlar böyrü üstə yerə düşdükdə (canı çıxandan sonra,) ətindən yeyin və əl açmayan yoxsula və dilənçiyə də yedirdin! Biz onları sizə bu cür ram etdik ki, bəlkə şükr edəsiniz.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalلَن يَنالَ اللَّهَ لُحومُها وَلا دِماؤُها وَلكِن يَنالُهُ التَّقوى مِنكُم كَذلِكَ سَخَّرَها لَكُم لِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلى ما هَداكُم وَبَشِّرِ المُحسِنينَ ٣٧
Onların əti və qanı əsla Allaha yetişməz, lakin sizin təqvanız ona yetişər. Onu sizə beləliklə ram etdik ki, Allahı sizi hidayət etdiyinə görə böyüklüklə yad edəsiniz. Ehsan edənlərə muştuluq ver!
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalإِنَّ اللَّهَ يُدافِعُ عَنِ الَّذينَ آمَنوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ كُلَّ خَوّانٍ كَفورٍ ٣٨
Həqiqətən, Allah iman gətirən kəsləri müdafiə edər, ona görə ki, Allah heç bir xain və nankoru dost tutmaz.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalأُذِنَ لِلَّذينَ يُقاتَلونَ بِأَنَّهُم ظُلِموا وَإِنَّ اللَّهَ عَلى نَصرِهِم لَقَديرٌ ٣٩
Döyüş məcburiyyətində qalanlara məzlum olduqlarına görə (cihad üçün) izin verildi? Şübhəsiz ki, Allah onlara köməklik etməyə qadirdir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalالَّذينَ أُخرِجوا مِن دِيارِهِم بِغَيرِ حَقٍّ إِلّا أَن يَقولوا رَبُّنَا اللَّهُ وَلَولا دَفعُ اللَّهِ النّاسَ بَعضَهُم بِبَعضٍ لَهُدِّمَت صَوامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَواتٌ وَمَساجِدُ يُذكَرُ فيهَا اسمُ اللَّهِ كَثيرًا وَلَيَنصُرَنَّ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزيزٌ ٤٠
Onlar o kəslərdir ki, haqsız yerə və ancaq: “Rǝbbimiz Allahdır” dediklərinə görə yurdlarından çıxarıldılar. Əgər Allah insanların bir dəstəsini digər bir dəstəsilə dəf etməsəydi, soməələr (monastırlar), kilsələr, və içərisində Allahın adı çox deyilən məscidlər uçulub dağılmışdı. Şübhəsiz ki, Allah (dininə) kömək edənə kömək edər. Həqiqətən, Allah çox qüdrətli və izzət sahibidir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalالَّذينَ إِن مَكَّنّاهُم فِي الأَرضِ أَقامُوا الصَّلاةَ وَآتَوُا الزَّكاةَ وَأَمَروا بِالمَعروفِ وَنَهَوا عَنِ المُنكَرِ وَلِلَّهِ عاقِبَةُ الأُمورِ ٤١
Onlar o kəslərdir ki, yer üzündə onlara qüdrət verildikdə namaz qılır, zəkat verir, yaxşı işlərə əmr edir və pis işlərdən çəkindirirlər. Və işlərin aqibəti Allaha aiddir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَإِن يُكَذِّبوكَ فَقَد كَذَّبَت قَبلَهُم قَومُ نوحٍ وَعادٌ وَثَمودُ ٤٢
Əgər səni təkzib edirlərsə, (məhzun olma!) səndən qabaq "Nuh qövmü", "Ad" və "Səmud" da (peyğəmbərlərini) təkzib etdilər.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَقَومُ إِبراهيمَ وَقَومُ لوطٍ ٤٣
(Habelə) İbrahim qövmü və Lut qövmü də (təkzib etdilər).
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَأَصحابُ مَديَنَ وَكُذِّبَ موسى فَأَملَيتُ لِلكافِرينَ ثُمَّ أَخَذتُهُم فَكَيفَ كانَ نَكيرِ ٤٤
(Həmçinin) Mədyən əhli də (peyğəmbərlərini təkzib etdilər). Musa da təkzib edildi. Kafirlərə möhlət verdim, sonra yaxaladım. Bax gör! Mənim əzabım necə idi?
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalفَكَأَيِّن مِن قَريَةٍ أَهلَكناها وَهِيَ ظالِمَةٌ فَهِيَ خاوِيَةٌ عَلى عُروشِها وَبِئرٍ مُعَطَّلَةٍ وَقَصرٍ مَشيدٍ ٤٥
Bir çox şəhərləri (əhalisi) zalım olduqları üçün məhv etdik və (indi o şəhərlərin) dam-divarı uçub-batmışdır, (və ya bir çox boş qalmış evlər,) bir çox başına qalmış quyular və bir çox boş qalmış möhkəm saraylar (var).
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalأَفَلَم يَسيروا فِي الأَرضِ فَتَكونَ لَهُم قُلوبٌ يَعقِلونَ بِها أَو آذانٌ يَسمَعونَ بِها فَإِنَّها لا تَعمَى الأَبصارُ وَلكِن تَعمَى القُلوبُ الَّتي فِي الصُّدورِ ٤٦
Məgər onlar yer üzündə gəzib dolanmırlar ki, düşünən qəlbləri, eşidən qulaqları olsun? Əslində gözlər kor olmaz, sinədə olan qəlblər kor olar.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَيَستَعجِلونَكَ بِالعَذابِ وَلَن يُخلِفَ اللَّهُ وَعدَهُ وَإِنَّ يَومًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلفِ سَنَةٍ مِمّا تَعُدّونَ ٤٧
Səndən əzabın tez gəlməsini istəyirlər. Allah öz və'dəsinə əsla xilaf çıxmaz! Həqiqətən, Rəbbinin yanında bir gün (qiyamət günü) sizin saydıqlarınız min il kimidir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَكَأَيِّن مِن قَريَةٍ أَملَيتُ لَها وَهِيَ ظالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذتُها وَإِلَيَّ المَصيرُ ٤٨
Və bir çox şəhərlərə zalım olduqları halda möhlət verdim, sonra onları yaxaladım. Nəhayət, dönüş ancaq Mənə tərəfdir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalقُل يا أَيُّهَا النّاسُ إِنَّما أَنا لَكُم نَذيرٌ مُبينٌ ٤٩
De: “Ey camaat! Mən sizi ancaq açıq-aşkar bir xəbərdar edənəm”.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalفَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ لَهُم مَغفِرَةٌ وَرِزقٌ كَريمٌ ٥٠
İman gətirib saleh əməllər edənlər üçün bağışlanma və şərəfli ruzi vardır.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَالَّذينَ سَعَوا في آياتِنا مُعاجِزينَ أُولئِكَ أَصحابُ الجَحيمِ ٥١
Bizi (necə deyərlər) sarsıtmaq təsəvvürü ilə ayələrimizi (rədd etməyə) çalışanlar cəhənəm əhlidirlər.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَما أَرسَلنا مِن قَبلِكَ مِن رَسولٍ وَلا نَبِيٍّ إِلّا إِذا تَمَنّى أَلقَى الشَّيطانُ في أُمنِيَّتِهِ فَيَنسَخُ اللَّهُ ما يُلقِي الشَّيطانُ ثُمَّ يُحكِمُ اللَّهُ آياتِهِ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ ٥٢
Və səndən qabaq tez bir rəsul və heç bir nəbi (peyğəmbər) göndərmədik ki, o, bir şeyi (vəhyi) tǝlavət etdikdə (oxuduqda) şeytan onun təlavətinə əl bulaşdırmaq istəməsin, Allah isə şeytanın ilqa etdiyini (aşıladığını) məhv edər. Sonra Allah öz ayələrini möhkəmləndirər. Allah çox bilici və hikmət sahibidir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalلِيَجعَلَ ما يُلقِي الشَّيطانُ فِتنَةً لِلَّذينَ في قُلوبِهِم مَرَضٌ وَالقاسِيَةِ قُلوبُهُم وَإِنَّ الظّالِمينَ لَفي شِقاقٍ بَعيدٍ ٥٣
Bu, şeytanın ilqa etdiklərini qəlblərində mərəz olanlar və ürəyi bərk olanlar üçün bir sınaq vəsiləsi etmək üçündür. Şübhəsiz ki, zülmkarlar çox uzaq bir ayrılıq (dərin ixtilaf) içindədirlər.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَلِيَعلَمَ الَّذينَ أوتُوا العِلمَ أَنَّهُ الحَقُّ مِن رَبِّكَ فَيُؤمِنوا بِهِ فَتُخبِتَ لَهُ قُلوبُهُم وَإِنَّ اللَّهَ لَهادِ الَّذينَ آمَنوا إِلى صِراطٍ مُستَقيمٍ ٥٤
Bu da özlərinə elm verilənlərin, onun (Qur'anın) sənin Rəbbindən gələn bir haqq olduğunu bilmələri və ona iman gətirmələri və ürəklərinin xatircəm olmaları üçündür. Həqiqətən, Allah iman gətirənləri doğru yola yönəldəndir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَلا يَزالُ الَّذينَ كَفَروا في مِريَةٍ مِنهُ حَتّى تَأتِيَهُمُ السّاعَةُ بَغتَةً أَو يَأتِيَهُم عَذابُ يَومٍ عَقيمٍ ٥٥
Kafirlər isə qiyamət günü qəflətən onlara yetişənə qədər və ya nəsilləri kəsən bir günün əzabı onlara gəlib çatana qədər onun haqqında eləcə şübhədə olacaqlar.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalالمُلكُ يَومَئِذٍ لِلَّهِ يَحكُمُ بَينَهُم فَالَّذينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ في جَنّاتِ النَّعيمِ ٥٦
O gün hökmranlıq ancaq Allaha məxsusdur. Aralarında O, hökm verər. İman gətirib saleh əməllər edənlər ne'mətlə dolu olan cənnətlərdə olacaqlar.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَالَّذينَ كَفَروا وَكَذَّبوا بِآياتِنا فَأُولئِكَ لَهُم عَذابٌ مُهينٌ ٥٧
Kafir olaraq Bizim ayələrimizi təkzib edənlər üçün zəliledici bir əzab vardır.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَالَّذينَ هاجَروا في سَبيلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلوا أَو ماتوا لَيَرزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزقًا حَسَنًا وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ خَيرُ الرّازِقينَ ٥٨
Allah yolunda hicrət edənlər, (bu yolda) öldürülənlər və ya ölənlər(ə gəldikdə isə), Allah onlara gözəl ruzi verəcəkdir. Və Allah, şübhəsiz ki, ruzi verənlərin lap xeyirlisidir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalلَيُدخِلَنَّهُم مُدخَلًا يَرضَونَهُ وَإِنَّ اللَّهَ لَعَليمٌ حَليمٌ ٥٩
Onları xoşladıqları bir yerə daxil edəcəkdir. Heç şübhəsiz ki, Allah çox bilici və səbirlidir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalذلِكَ وَمَن عاقَبَ بِمِثلِ ما عوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيهِ لَيَنصُرَنَّهُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفورٌ ٦٠
Bəli! Belədir. Hər kim cəzalandırıldığı kimi (qədər) cəzalandırsa, sonra özünə zülm edilsə, şübhəsiz ki, Allah ona kömək edəcəkdir. Çünki Allah çox əfv edən və bağışlayandır.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ يولِجُ اللَّيلَ فِي النَّهارِ وَيولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيلِ وَأَنَّ اللَّهَ سَميعٌ بَصيرٌ ٦١
Bǝli! Belədir. Necə ki, Allah gecəni gündüzə qatar və gündüzü da gecəyə qatar. Həqiqətən, Allah eşidən və görəndir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الحَقُّ وَأَنَّ ما يَدعونَ مِن دونِهِ هُوَ الباطِلُ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ العَلِيُّ الكَبيرُ ٦٢
(Bǝli) bu ona görədir ki, (Allah!) Haqdır və ondan başqa çağırdıqları batildir və həqiqətən, Allah çox uca və böyükdür.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalأَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَتُصبِحُ الأَرضُ مُخضَرَّةً إِنَّ اللَّهَ لَطيفٌ خَبيرٌ ٦٣
Məgər görmürsən ki, Allah göydən yağış göndərdi və yer yaşıllaşdı? Bəli! Allah lətif və agahdır.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalلَهُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرضِ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الغَنِيُّ الحَميدُ ٦٤
Göylərdə və yerdə nə varsa, ona aiddir və həqiqə- tən, Allah qənidir və həmd olunmalıdır.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalأَلَم تَرَ أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُم ما فِي الأَرضِ وَالفُلكَ تَجري فِي البَحرِ بِأَمرِهِ وَيُمسِكُ السَّماءَ أَن تَقَعَ عَلَى الأَرضِ إِلّا بِإِذنِهِ إِنَّ اللَّهَ بِالنّاسِ لَرَءوفٌ رَحيمٌ ٦٥
Məgər görmürsən ki, Allah yer üzündə olan hər şeyi və öz əmrilə dənizdə üzən gəmiləri sizə ram etmişdir? Və onun izni olmadan yerə düşməsin deyə göyü saxlayır? Həqiqətən, Allah insanlar üçün şəfqətli və mehribandır.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَهُوَ الَّذي أَحياكُم ثُمَّ يُميتُكُم ثُمَّ يُحييكُم إِنَّ الإِنسانَ لَكَفورٌ ٦٦
Sizə həyat verən, sonra öldürəcək olan və daha sonra dirildən odur. Doğrudan da insan çox nankordur (naşükürdür).
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلنا مَنسَكًا هُم ناسِكوهُ فَلا يُنازِعُنَّكَ فِي الأَمرِ وَادعُ إِلى رَبِّكَ إِنَّكَ لَعَلى هُدًى مُستَقيمٍ ٦٧
Biz hər bir ümmət üçün bir şəriət müəyyən etdik ki, ona əməl etsinlər. Onda bu işdə səninlə münaqişə etməməlidirlər. Öz Rəbbinə tərəf də'vət et! Çünki sən doğru yoldasan.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَإِن جادَلوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعلَمُ بِما تَعمَلونَ ٦٨
Əgər səninlə mübahisə etsələr de: “Allah etdiklərinizi qətiyyətlə biləndir”.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalاللَّهُ يَحكُمُ بَينَكُم يَومَ القِيامَةِ فيما كُنتُم فيهِ تَختَلِفونَ ٦٩
Allah qiyamət günündə bir-birinizlə ixtilaf etdiyiniz xüsusda aranızda hökm verəcəkdir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalأَلَم تَعلَم أَنَّ اللَّهَ يَعلَمُ ما فِي السَّماءِ وَالأَرضِ إِنَّ ذلِكَ في كِتابٍ إِنَّ ذلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرٌ ٧٠
Məgər bilmirsən ki, həqiqətən, Allah göydə və yerdə nə varsa bilir? Həqiqətən, bunların (hamısı) bir kitabdadır. Şübhəsiz ki, bu, Allah üçün asandır.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَيَعبُدونَ مِن دونِ اللَّهِ ما لَم يُنَزِّل بِهِ سُلطانًا وَما لَيسَ لَهُم بِهِ عِلمٌ وَما لِلظّالِمينَ مِن نَصيرٍ ٧١
Allahı qoyub Allahın heç bir dəlil göndərmədiyi və özlərinin də onun haqqında heç bir elmləri olmadığı şeylərə ibadət edirlər. Zülmkarlar üçün heç bir köməkçi yoxdur.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَإِذا تُتلى عَلَيهِم آياتُنا بَيِّناتٍ تَعرِفُ في وُجوهِ الَّذينَ كَفَرُوا المُنكَرَ يَكادونَ يَسطونَ بِالَّذينَ يَتلونَ عَلَيهِم آياتِنا قُل أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِن ذلِكُمُ النّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذينَ كَفَروا وَبِئسَ المَصيرُ ٧٢
Onlara açıq-aydın ayələrimiz oxunduğu zaman kafirlərin üzlərində inkar əlamətini seçərsən (tanıyarsan,) onlar az qala ayələrimizi oxuyanların üstünə yüyürəcəklər. De: “Sizə bundan daha pisini xəbər verimmi? - cəhənnəm odunu! Allah onu kafirlərə və'də vermişdir. O, necə də pis gediləcək yerdir”.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalيا أَيُّهَا النّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاستَمِعوا لَهُ إِنَّ الَّذينَ تَدعونَ مِن دونِ اللَّهِ لَن يَخلُقوا ذُبابًا وَلَوِ اجتَمَعوا لَهُ وَإِن يَسلُبهُمُ الذُّبابُ شَيئًا لا يَستَنقِذوهُ مِنهُ ضَعُفَ الطّالِبُ وَالمَطلوبُ ٧٣
Ey insanlar! Bir məsəl çəkildi, ona qulaq asın! Şübhəsiz ki, Allahdan qeyri sizin çağırdıqlarınızın hamısı bir yerə cəm olsalar belə, təkcə milçəyi də yarada bilməzlər. Əgər milçək onlardan bir şey qoparıb aparsa, ondan tutub ala bilməzlər. Talib (istəyən) də acizdir, mətlub (istənilən) də.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدرِهِ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزيزٌ ٧٤
Layiqincə Allahın qədrini bilmədilər. Həqiqətən, Allah çox qüdrətli və izzət sahibidir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalاللَّهُ يَصطَفي مِنَ المَلائِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَميعٌ بَصيرٌ ٧٥
Allah mələklərdən də, insanlardan da elçilər seçər. Şübhəsiz ki, Allah eşidən və görəndir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalيَعلَمُ ما بَينَ أَيديهِم وَما خَلفَهُم وَإِلَى اللَّهِ تُرجَعُ الأُمورُ ٧٦
(Allah) onların önlərindəkini də, arxalarındakını da (nə etdiklərini və nə edəcəklərini) bilir. Bütün işlər (nəticə e’tibarilə axirətdə) Allaha qayıdar! (Qiyamət günü bütün məxluqat öz əməlləri ilə birlikdə Allahın hüzurunda duracaqdır).
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalيا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اركَعوا وَاسجُدوا وَاعبُدوا رَبَّكُم وَافعَلُوا الخَيرَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ ٧٧
Ey iman gətirənlər! Rüku edin, səcdə edin, Rəbbinizə ibadət edin və yaxşı işlər görün ki, bəlkə nicat tapasınız.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzalوَجاهِدوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهادِهِ هُوَ اجتَباكُم وَما جَعَلَ عَلَيكُم فِي الدّينِ مِن حَرَجٍ مِلَّةَ أَبيكُم إِبراهيمَ هُوَ سَمّاكُمُ المُسلِمينَ مِن قَبلُ وَفي هذا لِيَكونَ الرَّسولُ شَهيدًا عَلَيكُم وَتَكونوا شُهَداءَ عَلَى النّاسِ فَأَقيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ وَاعتَصِموا بِاللَّهِ هُوَ مَولاكُم فَنِعمَ المَولى وَنِعمَ النَّصيرُ ٧٨
Allah yolunda layiqincə cihad edin! O, sizi seçdi və dində sizin üçün heç bir çətinlik qoymadı, atanız İbrahimin dini kimi. O (Allah) bundan qabaq və bunda (Qur'anda) da sizi müsəlman adlandırdı ki, bu peyğəmbər sizə şahid olsun və siz də ayrı insanlara şahid olasınız. Elə isə namaz qılın, zəkat verin və Allaha bağlanın! O, sizin mövlanızdır. O, nə gözəl mövla və nə gözəl kömək edəndir.
─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal--------
---
