alhadi.az

Əl-Hadi - Qurani-Kərim

Hicr surəsi

Məkkədə nazil olmuşdur, 99 ayədir

Hicr

Hicr surəsinin ayələri

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Bismillahir-Rahmanir-Rahim

Mərhəmətli, rəhmli Allahın adı ilə!

15:1

الر تِلكَ آياتُ الكِتابِ وَقُرآنٍ مُبينٍ ١

Əlif, lam, ra. Bu(nlar səmavi) kitab (olan) açıq-aydın Qur'anın ayələridir.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:2

رُبَما يَوَدُّ الَّذينَ كَفَروا لَو كانوا مُسلِمينَ ٢

Bir çox kafirlər (o gün) müsəlmanlığı arzu edərlər.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:3

ذَرهُم يَأكُلوا وَيَتَمَتَّعوا وَيُلهِهِمُ الأَمَلُ فَسَوفَ يَعلَمونَ ٣

Qoy yesinlər, kef çəksinlər və (uzun) arzuları başlarını qatsın. Tezliklə bilərlər.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:4

وَما أَهلَكنا مِن قَريَةٍ إِلّا وَلَها كِتابٌ مَعلومٌ ٤

Həlak etdiyimiz heç bir şəhər yoxdur ki, onun bəlli bir əcəli olmasın.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:5

ما تَسبِقُ مِن أُمَّةٍ أَجَلَها وَما يَستَأخِرونَ ٥

Heç bir ümmət əcəlindən qabağa keçə bilməz, dala da qala bilməz.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:6

وَقالوا يا أَيُّهَا الَّذي نُزِّلَ عَلَيهِ الذِّكرُ إِنَّكَ لَمَجنونٌ ٦

Və dedilər: "Ey özünə Qur'an nazil olan kimsə! Doğrudan da sən divanəsən".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:7

لَو ما تَأتينا بِالمَلائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصّادِقينَ ٧

"Əgər düz deyirsənsə, nə üçün mələkləri bizim yanımıza gətirmirsən?"

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:8

ما نُنَزِّلُ المَلائِكَةَ إِلّا بِالحَقِّ وَما كانوا إِذًا مُنظَرينَ ٨

Mələkləri Biz ancaq haqq olaraq nazil edərik, o vaxt daha möhlət verilməzlər.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:9

إِنّا نَحنُ نَزَّلنَا الذِّكرَ وَإِنّا لَهُ لَحافِظونَ ٩

Şübhəsiz ki, Biz bu Qur'ani nazil etmişik, sözsüz ki, onu qoruyub-saxlayacağıq.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:10

وَلَقَد أَرسَلنا مِن قَبلِكَ في شِيَعِ الأَوَّلينَ ١٠

Həqiqətən, Biz səndən əvvəl (da) qabaqkı ümmətlərə (peyğəmbərlər) göndərmişik.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:11

وَما يَأتيهِم مِن رَسولٍ إِلّا كانوا بِهِ يَستَهزِئونَ ١١

Onlara heç bir peyğəmbər gəlmədi ki, ona istehza etməsinlər.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:12

كَذلِكَ نَسلُكُهُ في قُلوبِ المُجرِمينَ ١٢

Biz onu günahkarların qəlbinə belə yeridərik.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:13

لا يُؤمِنونَ بِهِ وَقَد خَلَت سُنَّةُ الأَوَّلينَ ١٣

Ona iman gətirməzlər. Keçmişlərin də adət-ənənələri belə idi.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:14

وَلَو فَتَحنا عَلَيهِم بابًا مِنَ السَّماءِ فَظَلّوا فيهِ يَعرُجونَ ١٤

Və əgər göydən onlara bir qapı açsaydıq ki, oradan göylərə çıxsaydılar;

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:15

لَقالوا إِنَّما سُكِّرَت أَبصارُنا بَل نَحنُ قَومٌ مَسحورونَ ١٥

Yenə də deyərdilər ki: "Gözümüz bağlanmışdır. Əslində biz ovsunlanmış bir qövmük".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:16

وَلَقَد جَعَلنا فِي السَّماءِ بُروجًا وَزَيَّنّاها لِلنّاظِرينَ ١٦

Biz göydə bürclər yaratdıq və onları baxanlar üçün bəzədik.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:17

وَحَفِظناها مِن كُلِّ شَيطانٍ رَجيمٍ ١٧

Və onları hər bir qovulmuş şeytandan qoruduq.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:18

إِلّا مَنِ استَرَقَ السَّمعَ فَأَتبَعَهُ شِهابٌ مُبينٌ ١٨

Lakin xəlvəti qulaq asan kimsəni aşkarcasına axan bir ulduz tə'qib edər.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:19

وَالأَرضَ مَدَدناها وَأَلقَينا فيها رَواسِيَ وَأَنبَتنا فيها مِن كُلِّ شَيءٍ مَوزونٍ ١٩

Və yeri döşədik, orada möhkəm dağlar yerləşdirdik və hər şeydən müəyyən ölçüdə (lazımi qədər) göyərtdik.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:20

وَجَعَلنا لَكُم فيها مَعايِشَ وَمَن لَستُم لَهُ بِرازِقينَ ٢٠

Sizin üçün və sizin ruzi verəsi olmadığınız kəslər üçün lazım olan yaşayış vəsaiti yaratdıq.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:21

وَإِن مِن شَيءٍ إِلّا عِندَنا خَزائِنُهُ وَما نُنَزِّلُهُ إِلّا بِقَدَرٍ مَعلومٍ ٢١

Elə bir şey yoxdur ki, onun xəzinələri Bizdə olmasın və Biz onu bəlli bir ölçüdə nazil edərik.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:22

وَأَرسَلنَا الرِّياحَ لَواقِحَ فَأَنزَلنا مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَسقَيناكُموهُ وَما أَنتُم لَهُ بِخازِنينَ ٢٢

Və yelləri mayalandıran (tozlandıran) olaraq göndərdik, göydən yağmur nazil etdik və onunla sizi suvardıq. Bir halda ki, siz onu yığıb saxlayan deyilsiniz.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:23

وَإِنّا لَنَحنُ نُحيي وَنُميتُ وَنَحنُ الوارِثونَ ٢٣

Heç şübhəsiz ki, dirildən də, öldürən də Bizik və (ǝsl) varis də Bizik.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:24

وَلَقَد عَلِمنَا المُستَقدِمينَ مِنكُم وَلَقَد عَلِمنَا المُستَأخِرينَ ٢٤

Şübhəsiz ki, sizdən əvvəl gəlib-gedənləri də tanıyırıq, sizdən sonra gələnləri də tanıyırıq.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:25

وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحشُرُهُم إِنَّهُ حَكيمٌ عَليمٌ ٢٥

Həqiqətən, sənin Rəbbin onları bir yerə yığacaq. O, həqiqətən, hikmət sahibidir və biləndir.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:26

وَلَقَد خَلَقنَا الإِنسانَ مِن صَلصالٍ مِن حَمَإٍ مَسنونٍ ٢٦

Doğrudan da insanı qurumuş və qoxumuş qara palçıqdan yaratdıq.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:27

وَالجانَّ خَلَقناهُ مِن قَبلُ مِن نارِ السَّمومِ ٢٧

Və ondan əvvəl cini də alovdan düşmüş oddan yaratdıq.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:28

وَإِذ قالَ رَبُّكَ لِلمَلائِكَةِ إِنّي خالِقٌ بَشَرًا مِن صَلصالٍ مِن حَمَإٍ مَسنونٍ ٢٨

(Vǝ xatırla) bir zaman sənin Rəbbin mələklərə dedi: "Mən bəşəri qurumuş və qoxumuş qara palçıqdan yaradacağam!"

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:29

فَإِذا سَوَّيتُهُ وَنَفَختُ فيهِ مِن روحي فَقَعوا لَهُ ساجِدينَ ٢٩

Mən onu düzəldib yaraşdırdıqda Öz ruhumdan ona üfürdüyüm zaman siz ona səcdə edin.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:30

فَسَجَدَ المَلائِكَةُ كُلُّهُم أَجمَعونَ ٣٠

Mələklər hamısı birlikdə ona səcdə etdilər.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:31

إِلّا إِبليسَ أَبى أَن يَكونَ مَعَ السّاجِدينَ ٣١

İblisdən savayı. O, səcdə edənlərlə birlikdə olmaqdan imtina etdi.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:32

قالَ يا إِبليسُ ما لَكَ أَلّا تَكونَ مَعَ السّاجِدينَ ٣٢

Buyurdu: "Ey İblis! Sənə nə olub ki, səcdə edənlərlə birlikdə olmayasan?"

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:33

قالَ لَم أَكُن لِأَسجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقتَهُ مِن صَلصالٍ مِن حَمَإٍ مَسنونٍ ٣٣

Dedi: "Mən quru, qoxumuş qara palçıqdan yaratdığın bəşərə səcdə edən deyiləm".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:34

قالَ فَاخرُج مِنها فَإِنَّكَ رَجيمٌ ٣٤

Buyurdu: "Buradan çıx! Sǝn (dərgahımdan) qovulmuşsan".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:35

وَإِنَّ عَلَيكَ اللَّعنَةَ إِلى يَومِ الدّينِ ٣٥

"Və cəza gününə kimi sən lə'nətlənmişsən".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:36

قالَ رَبِّ فَأَنظِرني إِلى يَومِ يُبعَثونَ ٣٦

Dedi: "Pərvərdigara! Mənə insanların (yenidən) diriləcəkləri günə qədər möhlət ver!"

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:37

قالَ فَإِنَّكَ مِنَ المُنظَرينَ ٣٧

Buyurdu: "Sən möhlət verilənlərdənsən".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:38

إِلى يَومِ الوَقتِ المَعلومِ ٣٨

"Mǝ'lum vaxtın gününə qədər".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:39

قالَ رَبِّ بِما أَغوَيتَني لَأُزَيِّنَنَّ لَهُم فِي الأَرضِ وَلَأُغوِيَنَّهُم أَجمَعينَ ٣٩

Dedi: "Pərvərdigara! Məni (bu hökmünün səbəbi ilə) azdırdığına görə, yer üzündə (insanlara günahlarını) bəzəkli göstərib hamısını azdıracağam".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:40

إِلّا عِبادَكَ مِنهُمُ المُخلَصينَ ٤٠

"Təkcə sənin sadiq bəndələrindən savayı".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:41

قالَ هذا صِراطٌ عَلَيَّ مُستَقيمٌ ٤١

Buyurdu: "Bu mənə sarı doğru yoldur".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:42

إِنَّ عِبادي لَيسَ لَكَ عَلَيهِم سُلطانٌ إِلّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الغاوينَ ٤٢

"Əslində sənə uyan azğınlardan savayı, bəndələrimin üstündə sənin heç bir hakimiyyətin yoxdur".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:43

وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوعِدُهُم أَجمَعينَ ٤٣

Və doğrudan da onların hamısının və'də yeri cəhənnəmdir.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:44

لَها سَبعَةُ أَبوابٍ لِكُلِّ بابٍ مِنهُم جُزءٌ مَقسومٌ ٤٤

(Bir cəhənnəm ki,) onun yeddi qapısı var, hər qapıdan onların müəyyən bir dəstəsi (daxil olar).

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:45

إِنَّ المُتَّقينَ في جَنّاتٍ وَعُيونٍ ٤٥

Şübhəsiz ki, təqvalılar bağlarda və bulaqlardadırlar.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:46

ادخُلوها بِسَلامٍ آمِنينَ ٤٦

(Onlara deyilər ki): "Sağ-salamat və əmin-amanlıqla daxil olun!"

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:47

وَنَزَعنا ما في صُدورِهِم مِن غِلٍّ إِخوانًا عَلى سُرُرٍ مُتَقابِلينَ ٤٧

Və onların ürəklərindəki kin-küdurəti silib atdıq. Onlar qardaş kimi taxtlar üstündə üz-üzə əyləşərlər.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:48

لا يَمَسُّهُم فيها نَصَبٌ وَما هُم مِنها بِمُخرَجينَ ٤٨

Onlara orada heç bir inciklik üz verməz və onlar oradan çıxarılan deyillər.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:49

نَبِّئ عِبادي أَنّي أَنَا الغَفورُ الرَّحيمُ ٤٩

Bəndələrimə xəbər ver ki, həqiqətən, bağışlayan və mehriban mənəm.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:50

وَأَنَّ عَذابي هُوَ العَذابُ الأَليمُ ٥٠

Və həqiqətən, mənim əzabım çox ağrılı əzabdır.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:51

وَنَبِّئهُم عَن ضَيفِ إِبراهيمَ ٥١

Və İbrahimin qonaqlarından onlara xəbər ver!

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:52

إِذ دَخَلوا عَلَيهِ فَقالوا سَلامًا قالَ إِنّا مِنكُم وَجِلونَ ٥٢

O zaman onlar onun (hüzuruna) daxil olub ona "salam" dedilər. (İbrahim) dedi: "Biz sizdən qorxuruq".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:53

قالوا لا تَوجَل إِنّا نُبَشِّرُكَ بِغُلامٍ عَليمٍ ٥٣

Dedilər: "Qorxma! Biz sənə çox bilici bir oğlanı muştuluq veririk".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:54

قالَ أَبَشَّرتُموني عَلى أَن مَسَّنِيَ الكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرونَ ٥٤

Dedi: "Qocalıq mənə toxunduğu bir vaxtda mənə muştuluq verirsinizmi?" Mənə necə muştuluq verirsiniz?

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:55

قالوا بَشَّرناكَ بِالحَقِّ فَلا تَكُن مِنَ القانِطينَ ٥٥

Dedilər: "Biz sənə haqq olaraq bəşarət veririk. Ümidsizlərdən olma!"

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:56

قالَ وَمَن يَقنَطُ مِن رَحمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضّالّونَ ٥٦

Dedi: "Azğınlardan başqa kimdir ki, Rəbbinin rəhmətindən ümidini üzsün".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:57

قالَ فَما خَطبُكُم أَيُّهَا المُرسَلونَ ٥٧

(Sonra) dedi: "Ey mələklər! Daha sözünüz nədir?"

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:58

قالوا إِنّا أُرسِلنا إِلى قَومٍ مُجرِمينَ ٥٨

Dedilər: "Biz günahkar bir qövm üçün göndərilmişik".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:59

إِلّا آلَ لوطٍ إِنّا لَمُنَجّوهُم أَجمَعينَ ٥٩

"Lut ailəsi müstəsnadır, çünki biz, həqiqətən, onların hamısına nicat verǝnik".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:60

إِلَّا امرَأَتَهُ قَدَّرنا إِنَّها لَمِنَ الغابِرينَ ٦٠

"Arvadından savayı ki, onun əzaba düçar olanlardan olacağını qərara aldıq".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:61

فَلَمّا جاءَ آلَ لوطٍ المُرسَلونَ ٦١

Mələklər Lutun ailəsinə tərəf gəldikdə.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:62

قالَ إِنَّكُم قَومٌ مُنكَرونَ ٦٢

(Lut) dedi: "Siz yad adamlarsınız".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:63

قالوا بَل جِئناكَ بِما كانوا فيهِ يَمتَرونَ ٦٣

Dedilər: "(Yox) biz sənə onların şübhə etdikləri şeyi (əzabı) gətirmişik".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:64

وَأَتَيناكَ بِالحَقِّ وَإِنّا لَصادِقونَ ٦٤

"Vǝ haqqı sənə gətirmişik, həqiqətən, biz doğru danışanıq".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:65

فَأَسرِ بِأَهلِكَ بِقِطعٍ مِنَ اللَّيلِ وَاتَّبِع أَدبارَهُم وَلا يَلتَفِت مِنكُم أَحَدٌ وَامضوا حَيثُ تُؤمَرونَ ٦٥

"Gecənin bir vaxtı ailəni yola sal və (özün də) onların arxasınca yollan və sizdən heç biriniz arxaya dönməməlidir və sizə əmr olunan yerə gedin!"

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:66

وَقَضَينا إِلَيهِ ذلِكَ الأَمرَ أَنَّ دابِرَ هؤُلاءِ مَقطوعٌ مُصبِحينَ ٦٦

Və onu bu işdən agah etdik ki, bunların kökü ertə ikən kəsilməlidir.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:67

وَجاءَ أَهلُ المَدينَةِ يَستَبشِرونَ ٦٧

Və şəhər əhli bir-birinə muştuluq verdikləri halda gəldilər.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:68

قالَ إِنَّ هؤُلاءِ ضَيفي فَلا تَفضَحونِ ٦٨

(Lut) dedi: "Bunlar mənim qonaqlarımdır, məni rusvay etməyin!"

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:69

وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلا تُخزونِ ٦٩

"Allahdan qorxun və məni xar etməyin!"

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:70

قالوا أَوَلَم نَنهَكَ عَنِ العالَمينَ ٧٠

Dedilər: "Məgər biz səni yad adamları (qonaq etməkdən) çəkindirməmişdik?"

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:71

قالَ هؤُلاءِ بَناتي إِن كُنتُم فاعِلينَ ٧١

Dedi: "Əgər (evlənmək) istəyirsiniz, bunlar mənim qızlarımdır, (onlarla evlənin)".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:72

لَعَمرُكَ إِنَّهُم لَفي سَكرَتِهِم يَعمَهونَ ٧٢

Sənin canına and olsun, onlar öz çal-çağırlarında batıb qaldılar.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:73

فَأَخَذَتهُمُ الصَّيحَةُ مُشرِقينَ ٧٣

Nəhayət, günəş çıxarkən (ölümcül) bir gurultu onları yaxaladı.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:74

فَجَعَلنا عالِيَها سافِلَها وَأَمطَرنا عَلَيهِم حِجارَةً مِن سِجّيلٍ ٧٤

Biz o (şəhəri) alt-üst etdik və üstlərinə (cəhənnəm odunda) bişmiş daşlar yağdırdıq.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:75

إِنَّ في ذلِكَ لَآياتٍ لِلمُتَوَسِّمينَ ٧٥

Həqiqətən, bunda huşlu-başlılar üçün ibrətlər vardır.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:76

وَإِنَّها لَبِسَبيلٍ مُقيمٍ ٧٦

Və o şəhə(rin xarabalıqları) yol üstündə hələ də durmaqdadır.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:77

إِنَّ في ذلِكَ لَآيَةً لِلمُؤمِنينَ ٧٧

Şübhəsiz ki, bunda mö'minlər üçün ibrətlər vardır.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:78

وَإِن كانَ أَصحابُ الأَيكَةِ لَظالِمينَ ٧٨

Və doğrudan da "Əykǝ" əhli zalım idi.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:79

فَانتَقَمنا مِنهُم وَإِنَّهُما لَبِإِمامٍ مُبينٍ ٧٩

Nəhayət, onlardan intiqam aldıq. Hər iki (şəhərin xarabalıq)-ları aşkarca yol üstündədir.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:80

وَلَقَد كَذَّبَ أَصحابُ الحِجرِ المُرسَلينَ ٨٠

Vǝ "Hicr ǝhli" (də) peyğəmbərləri inkar etdi.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:81

وَآتَيناهُم آياتِنا فَكانوا عَنها مُعرِضينَ ٨١

Öz ayələrimizi onlara verdik, onlar isə ondan üz çevirdilər.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:82

وَكانوا يَنحِتونَ مِنَ الجِبالِ بُيوتًا آمِنينَ ٨٢

Dağdan özləri üçün evlər yonurdular ki, amanda qalsınlar.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:83

فَأَخَذَتهُمُ الصَّيحَةُ مُصبِحينَ ٨٣

Nəhayət, ertəkən (ölümcül) bir gurultu onları yaxaladı.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:84

فَما أَغنى عَنهُم ما كانوا يَكسِبونَ ٨٤

Və ələ gətirdikləri şeylər karlarına gəlmədi.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:85

وَما خَلَقنَا السَّماواتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما إِلّا بِالحَقِّ وَإِنَّ السّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصفَحِ الصَّفحَ الجَميلَ ٨٥

Biz göyləri, yeri və onların arasında olan hər şeyi ancaq haqla yaratdıq. Şübhəsiz ki, qiyamət mütləq gələcəkdir. (Ya Muhəmməd!) Sən (müşriklərdən) gözəl bir şəkildə (ağalıqla) üz döndər.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:86

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الخَلّاقُ العَليمُ ٨٦

Həqiqətən, sənin Rəbbin, O yaradan və biləndir.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:87

وَلَقَد آتَيناكَ سَبعًا مِنَ المَثاني وَالقُرآنَ العَظيمَ ٨٧

Doğrudan da sənə qoşa yeddini (Fatihə surəsini) və böyük olan (bu) Qur'anı əta etdik.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:88

لا تَمُدَّنَّ عَينَيكَ إِلى ما مَتَّعنا بِهِ أَزواجًا مِنهُم وَلا تَحزَن عَلَيهِم وَاخفِض جَناحَكَ لِلمُؤمِنينَ ٨٨

Və onların (o kafirlərin) bə'zi dəstələrinə verdiyimizə göz dikmə, onlar(ın iman gətirmədikləri) üçün qəm yemə və öz qanadlarını mö'minlərin üstünə aç.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:89

وَقُل إِنّي أَنَا النَّذيرُ المُبينُ ٨٩

Vǝ de: "Mən həqiqətən, açıq-aşkar bir xəbərdarlıq verənǝm".

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:90

كَما أَنزَلنا عَلَى المُقتَسِمينَ ٩٠

Necə ki, bölənlərə (əzabı) nazil etdik.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:91

الَّذينَ جَعَلُوا القُرآنَ عِضينَ ٩١

Onlar Qur'anı hissələrə bölənlərdir.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:92

فَوَرَبِّكَ لَنَسأَلَنَّهُم أَجمَعينَ ٩٢

And olsun Rəbbinə ki, onların hamısından mütləq soruşacağıq.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:93

عَمّا كانوا يَعمَلونَ ٩٣

Etdikləri əməllərdən.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:94

فَاصدَع بِما تُؤمَرُ وَأَعرِض عَنِ المُشرِكينَ ٩٤

Sənə əmr olunanı aşkar et və müşriklərdən üz çevir.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:95

إِنّا كَفَيناكَ المُستَهزِئينَ ٩٥

Ki, Biz səni istehza edənlərin (şərindən) saxlayarıq.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:96

الَّذينَ يَجعَلونَ مَعَ اللَّهِ إِلهًا آخَرَ فَسَوفَ يَعلَمونَ ٩٦

O kəslər(in şərindən) ki, Allaha ayrı bir tanrı şərik qoşdular. Onlar yaxın zamanda biləcəklər.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:97

وَلَقَد نَعلَمُ أَنَّكَ يَضيقُ صَدرُكَ بِما يَقولونَ ٩٧

Biz bilirik ki, doğrudan da sənin ürəyin onların dediklərindən darıxır.

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:98

فَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّكَ وَكُن مِنَ السّاجِدينَ ٩٨

Rəbbinə həmd etməklə təsbih de və səcdə edənlərdən ol!

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal
15:99

وَاعبُد رَبَّكَ حَتّى يَأتِيَكَ اليَقينُ ٩٩

Və ölüm gəlib çatınca Rəbbinə ibadət et!

─ Mirzə Rəsul İsmailzadə Duzal